한비자/28. 功名 썸네일형 리스트형 공명_공을 이루고 명성을 얻음 功名(공명)_天時(천시) 人心(인심) 技能(기능) 勢位(세위) 明君之所以立功成名者四(명군지소이립공성명자사):一曰天時(일왈천시),二曰人心(이왈인심),三曰技能(삼왈기능),四曰勢位(사왈세위)。非天時雖十堯不能冬生一穗(비천시수십요부능동생일수),逆人心雖賁(역인심수분)、育不能盡人力(육부능진인력)。故得天時則不務而自生(고득천시칙부무이자생),得人心則不趣而自勸(득인심칙부취이자권),因技能則不急而自疾(인기능칙부급이자질),得勢位則不進而名成(득세위칙부진이명성)。若水之流(약수지류),若船之浮(약선지부),守自然之道(수자연지도),行毋窮之令(행무궁지령),故曰明主(고왈명주)。 현명한 군주가 공을 이루고 명성을 얻는 네 가지 방법이 있다 ; 첫째가 천시 둘째가 인심 셋째가 기술과 능력 넷째가 세위(권세와 지위)이다. 하늘의 시간이 맞추지 않으.. 이전 1 다음